“还原”才是小说影视化成功的关键?这些主演们都很符合原著

2020-09-23 超级卡司

近几年,小说翻拍成影视剧很容易出爆款。一方面是小说本身故事情节非常精彩才会被影视化,另一方面是有原著粉这批粉丝基础在,有人气加成。


不过要使翻拍的小说不翻车,主演的选定是非常重要的,下面跟小编一起来看看网上那些呼声非常高的,主演与原著高度贴合作品都有哪些吧!


《琉璃》丨成毅&袁冰妍


《琉璃》是根据十四郎小说《琉璃美人煞》改编,讲述了天生六识残缺的少女褚璇玑和离泽宫弟子禹司凤在面临爱情与前世阴谋的双重压力下,携手共对百般腥风血雨,缔造了一段极具色彩的仙侠传奇爱情故事。



原著十四郎曾评价成毅:“把羞涩与傲气并存、温柔与隐忍共生的司凤演绎得极妙,无论是扮相还是诠释,都非常可”。


袁冰妍所饰演的璇玑也很符合“六识残缺”的设定,可爱懵懂又带有一丝孩子气,但切大号时又非常飒。


原著一笔带过的前九世,剧版将其拍出来了,让观众直呼求注水,观众对这两位演员的认可程度可见一斑。


其实最开始的时候两位主演并不被看好,但是随着剧集推进,观众们都发出了“真香”感叹,至今还曾经在剧情里无法自拔,两位主演演绎的十生十世都非常精彩自然,可以说是凭演技逆袭。



《锦衣之下》丨任嘉伦&谭松韵


《锦衣之下》是根据蓝色狮的同名小说改编,讲述了奸臣当道的明朝嘉靖末年,锦衣卫陆绎奉命调查扬州修河款失踪案,得到六扇门女捕快袁今夏协助,二人结为甜蜜冤家,却意外卷入重重阴谋的故事。



任嘉伦饰演的陆绎,是用眼神在演戏。锦衣卫的陆大人眼神狠厉,冷酷霸气。面对今夏时的陆大人,眼神也从一开始的嫌弃到之后的饱含情愫。变成八岁时的陆绎,眼神单纯清澈,活脱脱是个懵懂少年。原著蓝色狮都曾表示追剧“上头”了,评价任嘉伦“眼神绝了”、“远远超预期”。


谭松韵本身形象非常符合袁今夏。虽然不是大美人,但古灵精怪,活泼可爱。今夏看起来大大咧咧,破案时却很细心,爱财如命但也很有原则。不得不提的是谭松韵的哭戏,非常打动人。每一处细节都经得起细品,演得非常有灵气。



《亲爱的,热爱的》丨杨紫&李现


《亲爱的,热爱的》是根据墨宝非宝小说《蜜汁炖鱿鱼》改编,讲述软萌少女佟年对热血青年韩商言一见钟情,二人在相处中甜蜜碰撞,上演一场高智商与高情商的甜萌梦幻爱情故事。



杨紫饰演的佟年一开始网上有很多不看好的声音,因为原著佟年的设定是翻唱歌姬、编程学霸、外表可爱身材棒,杨紫似乎差了那么一点味道。但是杨紫非常敬业,将自己瘦到了90斤,外形上努力贴合角色,并做足功课,用演技创造了一个让大家都喜欢的佟年。


李现将韩商言的沉稳内敛(闷骚)演绎的很到位,剧中塑造的人物比小说中的更丰满,可霸气可温柔可深情,有腹肌有演技有个性。可以说李现将韩商言演活了。



《陈情令》丨肖战&王一博


《陈情令》是根据墨香铜臭小说《魔道祖师》改编,以五大家族为背景,讲述了云梦江氏故人之子魏无羡和姑苏蓝氏含光君蓝忘机重遇,携手探寻往年真相的故事。



肖战的魏无羡扮相让人“一眼误终生”,眼神非常清澈,笑容很治愈,非常符合原著中描述的丰神俊朗。少年时期潇洒不羁,一身侠气。夷陵老祖时期多了一丝沧桑,但依旧善良义气。


王一博的蓝忘机扮相有种“谦谦君子,温润如玉”的感觉,很雅正且具有仙气。眼神坚定又冷清。王一博本身比较内向、话少,天生的气质就很适合演蓝忘机。原著中蓝忘机的情绪大部分是给蓝曦臣和魏婴的,这一点王一博把握得很好。



《香蜜沉沉烬如霜》丨杨紫&邓伦


《香蜜沉沉烬如霜》是根据电线的同名小说改编,讲述了被殒丹断情绝爱的花神之女锦觅与天帝之子旭凤三世轮回的恩怨痴缠,守望千年之恋的爱情故事。



邓伦饰演的旭凤被网友称赞为“邓伦之后再无凤凰”,他的丹凤眼与原著中形容的吊梢眼很神似。将天界高高在上的火神、陪锦觅下凡历劫时深情温柔的熠王、成魔时冷漠的魔尊都演绎得很吻合。


杨紫饰演的锦觅在原著中是“六界第一美人”,未开播之前网友都在吐槽杨紫的颜值,开播之后网友都在收回之前的话,发现杨紫又有颜值又有演技,哭戏更是让人跟着疼。将不谙世事的小葡萄、机智果敢的圣女、冷情心伤的霜花都演绎得非常绝。


该剧中还有一大亮点是饰演润玉的罗云熙,扮相惊艳许多人,“陌上人如玉,公子世无双”大概就是用来形容他饰演的润玉的,温柔的、病娇的、霸气的、狠辣的样子他都有。



《你好,旧时光》丨张新成&李兰迪


《你好,旧时光》是根据八月长安同名小说改编,讲述了余周周、林杨和他们身边的小伙伴们在振华中学里经历种种喜怒哀乐并共同成长的青春故事。



张新成饰演的林杨一直是大家心中的小太阳,干净温暖的学霸人设与他本身形象完全吻合,笑起来特别阳光治愈,眼睛里有小星星,温暖了余周周以及身边的人,也温暖了观众的旧时光。


当时正在读高二的李兰迪气质与余周周也非常接近,自带书香气。扎个马尾非常符合学霸、好学生人设。原著中余周周内心戏很足,李兰迪通过眼神和微表情变化将她的温暖、冷漠、敏感、青涩诠释得恰到好处。



《最好的我们》丨耿耿&余淮


《最好的我们》是根据八月长安的同名小说改编,讲述了意外进入振华高中的普通学生耿耿和“学霸”余淮成为了同桌,他们共同成长,经历分离又重逢的一系列故事。



余淮是刘昊然在大一时饰演的,年龄和心态都与余淮小爷非常贴近,神采飞扬的聪明劲基本是本色出演。长相上书中描绘的余淮是“小麦色皮肤,小眼睛,笑起来眯着眼挺可爱的”,这与刘昊然简直一模一样,并且连小虎牙都吻合了。


谭松韵虽然年龄与耿耿不符,但她非常自然的演出了高中女生的感觉,颜值也与书中描写的一样,不惊艳但很可爱。她将耿耿的纯真、可爱、自卑、懂事都演绎得很真实。剧情也很接近我们真实的人生,让人很有共鸣。



《东宫》丨陈星旭&彭小苒


《东宫》是根据自匪我思存的同名小说改编,讲述了西凉国的九公主小枫因为和亲踏上了中原之路,与中原太子李承鄞之间发生的感情纠葛。



曾有人评价陈星旭饰演的李承鄞让人察觉不出一丝丝演技,因为本人已经与角色融为一体了,是李承鄞本鄞。顾小五时期,他演绎出来了单纯、撩人。李承鄞时期,他演绎出来了冷血、狠辣。搞事业很成功,感情上太“渣”,一度让人产生斯德哥尔摩效应。


彭小苒饰演的小枫很美很灵,红衣造型很惊艳。她眼睛里有光,笑容明媚灿烂,完全演绎出来了小枫的善良可爱、简单纯粹。



《微微一笑很倾城》丨郑爽&杨洋


《微微一笑很倾城》是根据顾漫的同名小说改编,讲述了“芦苇微微”与“一笑奈何”在游戏中意外结为侠侣,在现实生活中见面后相知相爱的温馨故事。



原著中的肖奈是游戏里的全服第一大神,现实里的大学风云人物,顶级男神级别。形象描写是“青竹般秀逸潇洒、背影挺拔”。杨洋是军人出身,身姿挺拔,眉清目秀,与小说很贴合。除了外形出色,杨洋原声的低音炮也是一大亮点。


原著中的贝微微在游戏中是手拿大刀的彪悍女汉子,现实里是计算机学院院花。外表妖艳,身材火辣,而郑爽比较清纯,身材偏瘦,这点与原著有差异。不过她演的贝微微很有青春气,也得到了观众的认可。



《花千骨》丨霍建华&赵丽颖


《花千骨》是根据Fresh果果的原著小说《仙侠奇缘之花千骨》改编,讲述少女花千骨与长留上仙白子画之间关于责任、成长、取舍的虐恋故事。



当初在选白子画的演员时,霍建华的呼声最高,同时也是制片人最中意的白子画。原著作者曾评价道:“当华哥穿着白子画的衣服出现在我面前的时候,我当时眼泪都快掉下来。就觉得在脑海里面,幻想了那么多年的一个人物,突然活生生地站在你的面前,其实我内心是很震撼的”。霍建华也确实不负众望,演出了白子画的清冷、仙气。


而赵丽颖更是符合花千骨的形象。她可爱的包子脸以及圆圆的眼睛和能吃苦的性格就是花千骨本人没错了。后来成为了妖神之后的花千骨,将情绪全都释放出来了,赵丽颖也表现得很有爆发力。



可以看出这些呼声高的,主演备受认可的作品,部部皆是爆款佳作,有的甚至是现象级作品。演员们或许一开始就是观众理想的人选,也有不少一开始并没有得到书粉认可,但是好的改编和优秀的表演总是能让人对角色、对作品给出肯定的评价。小说影视化获得认可的关键除了“还原”,还在一个“活”字,将人物演活比完全硬套书面描述更能得观众心。


以上十部作品中的主演,你觉得哪位最贴合小说中的人物呢?欢迎指出还有哪些演员将原著中的人物演活了!

热文推送


 乔欣的观众缘是怎么回升的?

*  恋爱节目究竟靠不靠谱?

*  这三部剧的男女主绝了!

*  双女主剧能火吗?

 今年两部高分剧的男主竟是鹿晗

往期专访

罗云熙 

万茜

海清 

贾樟柯 

罗灿然

钟澍佳